King's speech

[lempi]

Посмотрела "Король говорит" ("King's speech"). Очень славный, ровный фильм. К сожалению, по неведомой мне причине оригинальная дорожка не пошла, но переводчики, кажется, справились с задачей достойно. Хорошее кино, действительно историческое, его можно и нужно смело показывать на занятиях, хоть по английскому, хоть по истории.

Мне очень по душе мотив "Пигмалиона" (того, который Шоу): истории о том, как человек овладевает...ммм... системой коммуникации.

Как всегда в типично британских фильмах меня угнетает в нем цветоряд. Это серо-темно-коричневое, брр. Такого уж она унылого цвета, Британия...

Comments

[reiell.livejournal.com]

о, мы тоже собираемся :) посмотреть на мистера Дарси в роли короля :)

[right-to-cry.livejournal.com]

Вы тоже медленно разгоняетесь, я смотрю :)

[reiell.livejournal.com]

бывает активный список дел и планов и пассивный. Вот фильм этот - в пассивном :)

[right-to-cry.livejournal.com]

А у меня все в куче :)