"Звезда": эпизод 9

Эпизод 8.

Эпизод 9. Крепка, как смерть

Я рождался сто раз и сто раз умирал,
Я заглядывал в карты — у дьявола нет козырей.
Они входят в наш дом, но что они сделают нам?
Мы с тобою бессмертны…[1]

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take.
If I wake before I die
Rescue me with your smile.[2]

Лихорадка обнимала душными лапами и жарко дышала в лицо. Ему хотелось прогнать ее, как пса, но сил не было даже на то, чтобы пошевелить пальцами. Противостояние тянулось долго и мучительно, пока, наконец, она не улеглась прямо на грудь и не стиснула виски огненным обручем.
( Read more... )