Apr. 7th, 2013
(no subject)
Apr. 7th, 2013 10:22 pmОченно лень, но обещала и пишу.
Итак, я наткнулась на статью в "Филелефтеросе". Краткий пересказ содержания статьи от Б. Сокровой:
( Read more... )
Роберт Эрик Мортимер Уиллер — известнейший британский археолог.
Лидней — место в Глостершире. В начале 4 века римляне добывали там железную руду, а в конце 4 века — построили храм, посвященный кельтскому божеству Ноденсу (Ноденс в дальнейшем превратился в Нуаду или Луда в ирландском и валлийском пантеоне соответственно). Имя Луда сохранилось в названии самого места Лидней. Этот храм и раскопал в 1920-х годах Уиллер. Во время работ была найдена свинцовая табличка с проклятием, надпись на которой гласила:
DEVO NODENTI SILVIANVS ANILVM PERDEDIT DEMEDIAM PARTEM DONAVIT NODENTI INTER QVIBVS NOMEN SENICIANI NOLLIS PETMITTAS SANITATEM DONEC PERFERA VSQVE TEMPLVM DENTIS
(Богу Ноденсу. Сильвиан потерял кольцо и посвящает половину его стоимости Ноденсу. Пусть у тех, кто носит имя Сенициана, не будет здоровья, пока кольцо не вернется в храм Ноденса).
Само место расположения храма носило прозвище Холм Гномов (по ссылке материал от BBC на тему).
А вот и само кольцо:
( Смотреть )
Золото, 25 мм в диаметре, изображена голова Венеры. Кольцо-печатка.
Надпись:
SENICIANE VIVAS IIN DE
(Сенициан пребывает в Боге).
Не знаю, как насчет вдохновения относительно Сауронского колечка, но на работу по этимологии имени "Ноденс" это кольцо Толкина точно сподвигло.
Итак, я наткнулась на статью в "Филелефтеросе". Краткий пересказ содержания статьи от Б. Сокровой:
( Read more... )
Роберт Эрик Мортимер Уиллер — известнейший британский археолог.
Лидней — место в Глостершире. В начале 4 века римляне добывали там железную руду, а в конце 4 века — построили храм, посвященный кельтскому божеству Ноденсу (Ноденс в дальнейшем превратился в Нуаду или Луда в ирландском и валлийском пантеоне соответственно). Имя Луда сохранилось в названии самого места Лидней. Этот храм и раскопал в 1920-х годах Уиллер. Во время работ была найдена свинцовая табличка с проклятием, надпись на которой гласила:
DEVO NODENTI SILVIANVS ANILVM PERDEDIT DEMEDIAM PARTEM DONAVIT NODENTI INTER QVIBVS NOMEN SENICIANI NOLLIS PETMITTAS SANITATEM DONEC PERFERA VSQVE TEMPLVM DENTIS
(Богу Ноденсу. Сильвиан потерял кольцо и посвящает половину его стоимости Ноденсу. Пусть у тех, кто носит имя Сенициана, не будет здоровья, пока кольцо не вернется в храм Ноденса).
Само место расположения храма носило прозвище Холм Гномов (по ссылке материал от BBC на тему).
А вот и само кольцо:
( Смотреть )
Золото, 25 мм в диаметре, изображена голова Венеры. Кольцо-печатка.
Надпись:
SENICIANE VIVAS IIN DE
(Сенициан пребывает в Боге).
Не знаю, как насчет вдохновения относительно Сауронского колечка, но на работу по этимологии имени "Ноденс" это кольцо Толкина точно сподвигло.