Sep. 30th, 2012

lempi: (миры)
На самом деле, этим голосом даже не обязательно какие-то стихи петь. Вполне можно уравнения Шрёдингера начитывать, и прокатит на ура.



Долго, долго, долго качаться на волнах музыки. Выныривать мокрой, с солеными каплями на лице, не понимать, где находишься, избегать людей и речи вслух, не вытаскивать наушники никогда, тонуть, тонуть, тонуть.

Я не знаю системы точней, мощней и совершенней, чтобы выразить мысль, нежели музыка. Если где-то существует иная цивилизация, она непременно должна использовать в качестве символьной коммуникационной системы колебания и импульсы, хоть звуковые, хоть электромагнитные, хоть гамма-излучений.

И я не знаю более открытого инструмента, нежели голос. Играя на чем угодно, всегда при желании можно закрыться, выпустить в мир только музыку, а самому остаться запечатанным. С вокалом так никогда не выйдет. Вывернешься наизнанку, как миленький, и еще добавишь две горсти нервов сверху.

Голос никогда не лжет. Ерунда это всё — читать по глазам. Имеет значение только звук.

I'm not afraid to admit — I adore you.

lempi: (графоман)
Чувствую себя фабрикой по производству текстов, причем по большей части никому не нужных, но я их все равно продуцирую, потому что это все равно что дышать. Но не видеть от этого никакой отдачи периодически бывает очень тяжело. Ты работаешь 5-6-7 дней в неделю, а люди потом говорят: "А что, что-то случилось? А по НТВ не показали", и понимаешь, что, собственно, вся твоя работа ушла в ноль, она не востребована.

Тему фэндом-текстов даже поднимать бессмысленно, потому как тут все однозначно: всем реально фиолетово, и слава Богу, этого никто и не скрывает. Они и пишутся за редким исключением для собственного удовольствия, но когда они делаются для общего развития и обзора, на это тоже наплевать. Допускаю, что кому-то и была польза, однако ж я практической отдачи не видела (практическая отдача — это не комментарии, а то, что человек для себя вынес).

То же самое с устным продуцированием, независимо от темы. Ты вкладываешься, вкладываешься в людей, а на выходе получаешь "примерно зеро" (с) [livejournal.com profile] acantharia. Причем возраст совершенно не играет роли. Ты три года говоришь про порядок слов в предложении, и в один прекрасный день читаешь They built a new house? Ты четыре пары говоришь, что gehen — сильный глагол, а на пятой слышишь Er ist gegeht. Ты упорно разъясняешь, в чем смысл и мотивация поступков Дома, а потом слышишь "Да мне всё равно".

Я вполне допускаю, что я плохой педагог, плохой журналист и плохой переводчик, и это бы все объясняло, если бы не неумолимая статистика, говорящая, что у других педагогов, журналистов и переводчиков дела обстоят примерно так же, а отклонения не превышают статистической погрешности.

Иногда я завидую человеку с астмой, который курит по четыре пачки в день, и просто поет. Надо заняться тем же. Просто петь.

Profile

lempi: (Default)
Lempi

August 2020

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 31     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 18th, 2025 06:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios