(no subject)

[lempi]

Обещала, что тут не будет ничего про ПД, но таким я просто не могу не поделиться.

Пишу сейчас статью об именах и поэтому внимательно читаю Шибболет.

Nelyafinwë ‘Finwë third’ in succession.

Не по порядку третий. По праву НАСЛЕДОВАНИЯ.

Я идиотЪ. Почему раньше-то не обратила внимания?

Comments

[kemenkiri.livejournal.com]

Я не уверена, что здесь именно "наследование" и уж тем более "престолонаследие". Хотя бы потому, что на момент рождения Майтимо никакого эльфийского наследования в нашем, человеческом смысле еще явно не предполагалось. Не с чего. (А что такое "старщий род", мы обсудим когда-нибудь потом... когда доклад напишем, наверное;-))
Я бы, исходя из значений, сказала "третий по порядку". Из чего для меня, кстати, следует только одно: что он был таковым в голове у Феанаро;-) А все остальные, сколь их ни будь, не считались;-)

[right-to-cry.livejournal.com]

Про престол я ни словом. Мифические права, которые все так хотели и потом люто завидовали друг другу.

"Я бы, исходя из значений, сказала "третий по порядку". Из чего для меня, кстати, следует только одно: что он был таковым в голове у Феанаро;-) А все остальные, сколь их ни будь, не считались;-)"

О какой любви к отцу тогда может идти речь? В случае, если Нолофинвэ все-таки старше, тут даже об уважении речи нет. Или я неверно поняла?

[kemenkiri.livejournal.com]

Вот проблема в том, что, похоже, таки любовь к отцу... "но странная любовь". И мне странно даже не то, что Феанор такое выдал, а что Финве такое принял. Потому что это любовь ТОЛЬКО к отцу, с чуть ли ненавистью к тем остальным, кого тот же самый отец любит... Такое впечатление, что в голове стоит забор. И что Финве себе в голове аналогичный поставил. На этой половине - общается с Феанором, на этой - с остальной семьей... Очень неудобно, имхо.

[right-to-cry.livejournal.com]

Я о них лучшего мнения все-таки.

Одна мудрая женщина как-то сказала, что Сильм - это книжка про любовь ;-)