(no subject)

[lempi]

Развлекаюсь вот так:

恒星 — 95#85%
天 — 1Î5#
世界 —  d1F8Ê
誓 — dÉ
永恒 — 5&9V5
命 — t5%

Записываю китайские слова тенгваром. Хорошо, автоматический транскриптор записывает, потому что раскладка на клавиатуре работать не хочет. Поэтому за точность тенгварской орфографии не ручаюсь. Я бы перепроверила и вручную набила, но не нашла пока этих буковок не в виде картинок.

Вообще, Tengwar mode for Chinese — это не так сложно. Единственная проблема в том, что тенгвар не приспособлен для передачи тонов, надо вводить какие-то спецсимволы.

Comments

[elenire.livejournal.com]

Без шрифтов тенгвар виден как смесь латиницы и цифр.
Как именно не работает раскладка? Предупреждаю, она не фонетическая, она по Смиту, выбирать шрифт Дэниэла Смита и нажимать, к примеру, l, чтобы упала lambe, не выйдет. Согласные отдельно, на центральной линии, огласовки сверху и снизу со смещением.

[right-to-cry.livejournal.com]

Так и должно быть, это стандартная кодировка для него.

Она не работает совсем. Неважно :)