Фактически, признание

Я маньяк. Я даже в биографии HIM нашла зацепку для диссера.

Лениво смотрю на эту 200-страничную книжечку на немецком, на биографию, то есть, и понимаю, что мне совершенно, совершенно не внапряг ее перевести. И совершенно не жаль ради этого не спать.

Надо ли говорить, что не спать ради диссера, работы или Арды я считаю безусловной глупостью?..