Да, увы, некоторые научно-популярные книги просто издают без всякой редактуры... Я несколько лет назад читала книгу про число пи, которая начиналась хорошим обзором истории математики, к середине там начали появляться грубые математические ошибки, а закончилось все Еленой Блаватской и мировым сознанием.