lempi | (no subject)

Вчера стала счастливым обладателем большого желтого Дудена (а Оксфорд мне все равно больше нравится!) и - барабанная дробь! - "Das Silmarillion" пополнит мою коллекцию! Обошелся мне, кстати, дороже, чем английский и русский, вместе взятые. Буду чтить и коварно выискивать переводо-ляпы.